Vivre et sortir à Douala

et au Cameroun!
 
PortailPortail  AccueilAccueil  PhotosPhotos  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  FAQFAQ  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Les langues et dialectes du Cameroun

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Nombre de messages : 35
Date d'inscription : 09/11/2007

MessageSujet: Les langues et dialectes du Cameroun   Ven 9 Nov - 18:11

Le Cameroun se caractérise par deux langues officielles:

  • le français ,très clairement parlé par la majorité des Camerounais.
  • l’anglais, langue officielle des provinces du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
C'est un avantage non négligeable dont disposent les Camerounais, mais ils n'en sont pas forcément conscients.

Au delà de ces langues officielles le Cameroun est l'un des pays où l'on retrouve le plus de dialectes. Carrefour historique et lieux de nombreuses luttes tribales puis coloniales, le Cameroun dispose d'environ 200 langues.
Ses langues sont très souvent transmises oralement ce qui ne leur donnent pas, pour certaines, une aura suffisante pour se développer,voire même, pour survivre.

Cependant avec l'arrivée des évangélistes, certains dialectes vont bénéficier de transcriptions. Ainsi les missionnaires vont publier la bible et d'autres saintes écritures dans la langue localement utilisée.
Bien que ces religions se soient substituées (et même imposées) à celles traditionnelles (animisme), elles ont eu l'avantage d'alphabétiser les populations et surtout de consolider la transmission et donc la survie des dialectes.

On pourrait aller jusqu'à dire, en relativisant, que certaines langues vernaculaires sont devenues véhiculaires.

Aujourd'hui les langues principales sont liées au développement démographique et économique de son lieu d'origine.

Ainsi on retrouve:

l'Ewondo (langue de la capitale Administrative),

le Douala et le Bassa (langues de la capitale économique et du département Littoral),

le Bakweri (Population de Buéa),

le Bulu (Population près d’Ebolowa),

le Peul et sa variante le Foufouldé (Peuple du Nord, parlé du Sénégal jusqu'en Egypte et véhiculé par la religion mulsulmane),

les nombreuses langues Bamiléké (Peuple réputé pour leur sens du commerce)

le Pidgin (variante du pidgin nigérian basé sur l'anglais)

Il existe également une langue totalement inventée et disposant de caractères uniques : le Bamoun (Population aux alentours de Foumban)


Remarque:

Même si ces langues sont parlées principalement dans leurs régions d'origine, il n'est pas rare de les entendre dans les grandes villes attractives du Cameroun!

Si vous souhaitez approfondir le sujet, voici une cartographie des langues et dialectes parlés au Cameroun:



Visitez également le site reconnu SIL (Summer Institute of Linguistics) répertoriant une impressionnante liste (et exemples) des langues tribales du Cameroun.
Summer Institute of Linguistics : Cameroun
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://douala.forumperso.com
 
Les langues et dialectes du Cameroun
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» A vendre Brebis naines croisées Soay X cameroun
» chevre du cameroun
» Mouton du cameroun, vous connaissez
» Nouvelle Calédonie ou Cameroun?
» [Eudicella sp]Cétoine du Cameroun

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vivre et sortir à Douala :: Le Cameroun et Douala en général :: Survival language-
Sauter vers: